Carte géographique - Hyangsan (Hyangsan-gun)

Hyangsan est un chef-lieu d'arrondissement (gun) situé dans l'est du Pyongan du Nord en Corée du Nord. Il a connu un fort développement touristique dans les montagnes du Myohyangsan qui sont à l'origine de son nom.

Un village au pied des monts Myohang

L'arrondissement de Hyangsan est traversé par le Chongchon, un fleuve côtier de 217 km qui se jette dans la mer Jaune. Sur cette section, le Chongchon reçoit comme affluents le Myohyangchon au chef-lieu, ainsi que le Taebonggang, le Josanchon et le Sokchangchon. Bien que le fond de la vallée ne soit qu'à 100 m d'altitude, c'est une région montagneuse avec la chaine des Pinandok au nord-ouest (Sakgatbong, 992 m; Undaesan, 836 m) et surtout les monts Myohyang à l'est (Hyongjebong, 1230 m; Khalbong, 1530 m; Pirobong, 1909 m) qui forment le point culminant du Pyongan du Nord et ont été déclarés réserve naturelle.

L'arrondissement est couvert à 70% par la forêt. Le pin rouge du Japon domine à basse altitude. Plus haut, il est remplacé par le sapin de Khinghan et l'épicéa du Japon puis, au Pirobong, par le genévrier de Chine. Les terres agricoles représentent 12% de la surface, essentiellement pour le maïs, le riz,le soja,l'orge, le sorgho, le sarrasin, les patates douces et les pommes de terre.

Depuis 1934, dans le cadre de la construction de la ligne menant à Manpho, elle est reliée au réseau ferroviaire. Des années 1970 aux années 1990, une ligne secondaire reliait Puksinhyon à Samsan-li (Unsan-gun). Il y a aussi un aéroport près des sites touristiques. La ville la plus proche, Huichon, est à 20 km au nord, Pyongyang est à 145 km au sud.